2023亞洲研究學會年會(AAS)
中央研究院漢學資源
中央研究院出版品整合平臺
Academia Sinica Publications Integration Platform
目前已彙整全院16個研究單位自1932年以來近3000筆書目資訊，讓使用者透過線上一鍵遐覽，並掌握學界最新動向。透過「從數據看出版」、「書庫總覽」、「書庫檢索」三大功能，不僅可檢索全院的主題叢書、新書資訊等，還能一窺中研院著重的研究方向，以及各單位的發展過程與出版特色。未來平臺將持續整合全院學術能量，對內自質至量協助學者增加學術產能，對外則向讀者展示中研院的新近研究趨勢。
The "Academia Sinica Publications Integration Platform" has collected nearly 3,000 pieces of bibliographic information from 16 research units of the institute since 1932, allowing users to browse through everything with just one click and keep up with the latest trends in the academic world. Through the three functions, "From the Date to Publishing," "Book Library Overview," and "Book Library Search," not only can search the theme series of the whole academy, new book information, etc. One can also glimpse the research direction that Academia Sinica focuses on and each unit's development process and publishing characteristics. In the future, the platform will continue to integrate the energy of the entire Academia Sinica and provide internal assistance. Scholars increase academic productivity and externally show readers the latest research trends of Academia Sinica.
COVID-19 的人文社會省思
Reflections on COVID-19
快速回應當今社會需求，在本院近代史研究所特聘研究員康豹的號召下，彙整18位人文社會學者的研究成果，重新審視新冠肺炎疫情帶來的種種變化，並嘗試從歷史研究中找到可對應的處理方式，展現了中研院在新冠肺炎病毒檢測、疫苗研發之外的另一種研究能量。
Rapidly responding to the needs of modern society, this website gathers the work of 18 humanities and social science scholars answering the call of Paul R. Katz, Distinguished Research Fellow at the Institute of Modern History, to re-examine the many changes brought about by the pandemic, and attempt to utilize historical research to seek various ways of handling the situation. The website showcases aspects of research conducted by Academia Sinica beyond coronavirus testing and vaccine development.
臺灣農村數位博物館
Digital Museum of Rural Taiwan
國內首個線上農村博物館，以科普化的語彙轉譯，運用數位手法生動呈現「臺灣農村社會文化調查計畫」成果，讓民眾透過雲端深度漫遊臺灣農村，探索地方特有風貌。已建置逾50個子館（一農村一子館）、逾30個特色展覽、逾2.3萬件數位藏品，並持續更新。展覽所屬農村遍布北、中、南、東區與離島，呈現臺灣農村重要在地性議題，包括產業發展、社區營造、工業衝擊、高齡化、宗教儀式等。
Taiwan's first online rural museum vividly presents the results of "A Social and Cultured Survey of Rural Taiwan" Project through popular science translation and digital methods presentation, allowing visitors to conduct an in-depth exploration of rural Taiwan. More than 50 sub-collections (one for each village), over 30 featured exhibitions, and over 23,000 digital collections have been established and are continuously updated. The exhibitions are all spread out over villages in the north, central, south, and east of Taiwan, plus the outlying islands. These exhibitions present critical local issues in Taiwan's rural areas, including industrial development, community development, industrial impact, ageing, religious rituals, and more.
史語所數位典藏資料庫整合系統
The IHP Digital Archives Online
「史語所數位典藏資料庫整合系統」(IHP Digital Archives Online)含括所內歷年所建置之數位典藏成果，內容包含考古資料、漢代簡牘、金石拓片、善本圖籍及印記、中國西南少數民族、內閣大庫檔案等12個資料庫，近76萬筆資料。藉由本系統，使用者可以進行跨資料庫查詢，一次查詢原本分散在各資料庫的內容，提升查詢的速度和方便性。使用者也可以針對單一資料庫進行更深入的進階查詢，在廣度及深度上皆能滿足不同查詢需求的使用者。另外，本系統也增加了若干工具，如查詢結果分析、會員收藏、影像比對、資料引用及輸出等，方便使用者進一步利用檢得的資料。
The IHP Digital Archives Online incorporates the 11 digital databases established by the Institute of History and Philology, Academia Sinica throughout the years, including that on the archeological data, Han dynasty wooden slips, metal and stone rubbings, rare books, minorities in the Chinese southwest, and archives from the Grand Secretariat. In total it houses nearly 760,000 entries of data. Users may now conduct in-breadth cross-database research and in-depth advanced search in any single database. The Digital Archives Online is also equipped with several new functions to help the users to further examine their search results.
數位人文研究平台
The Humanities Research Platform
中央研究院數位文化中心的「數位人文研究平台」是根據人文研究的需求，發展協助學者提升研究質量的數位化工具與平台。我們嘗試以此平台探討傳統中國社會認知及使用藥物的情形，首先我們以李時珍《本草綱目》的標準藥名與藥物別名為基準，利用平台中的自動標記功能，標記36本中國歷代古籍文獻中的藥物，接著利用平台中的文本比對、詞頻統計、關聯詞分析、視覺化呈現等功能，探討相關的研究問題。經過初步的實驗，此平台可以幫助研究人員彙整文本中大量的藥物資訊，讓研究人員能快速地俯視文本的內容。
Digital Humanities Research Platform at Academia Sinica Center for Digital Cultures develops online tools based on each humanities researcher’s needs, which facilitates research workflow with a better quality. Tools such as automatic labeling, text-comparison, word frequency calculations, and visualization developed by the Platform can explore related research issues and perspectives.The thesaurus of Compendium of Materia Medica has been used as a sample text to compare its generic and modified medicine names with other Chinese medical books across different time periods. In preliminary experiments, the Platform has successfully managed to handle large volumes of data as well as identified drug types and popularity at specific periods. The outputs allow researchers to have the whole picture (a bird’s view) of their research data in an efficient manner.
地圖數位典藏整合查詢系統
Academia Sinica Digital Archives Maps Search System
本系統整合十餘個典藏單位地圖資源，該資料庫典藏不同比例尺、時期與主題的地圖資源，圖幅數量超過40萬幅（持續擴增中），提供研究近代中國大陸及臺灣地區社會文化變遷、自然環境變異、地形地貌變化等客觀而直接的地理資訊，提供環境變遷、歷史地理、鄉土文化、土地權利釐清、文化資產、都市史、建築史等領域基礎研究素材；透過單一入口網站，提供一站式查詢服務，使用該系統不需帳號就可以查詢地圖metadata及線上大圖瀏覽，同時可以線上勾選所需要的地圖提出申請。
This system integrates map resources from more than ten archives, the database archives map resources of different scales, eras, and themes; the maps number more than 400,000 (and growing). It provides objective and direct geographical information such as social and cultural change, evolution of the natural environment, and topographical change in contemporary Mainland China and Taiwan. This provides basic research materials for domains of study such as environmental change, historical geography, local history, clarification of land ownership, cultural heritage, urban history, and architectural history. From a single website portal, one-stop search engine service is offered, allowing map metadata and online preview of large images without applying an account.
數位方輿
Reading Digital Atlas
本資料庫收錄157件美國國會圖書館典藏明、清以來至20世紀前的古地圖，這些地圖部分為清宮舊藏，清皇室退位前後，大量的地圖因種種原因散落海外各地。共可分為全國政區總圖、地方行政區圖、河運水利及河工圖、軍事交通圖、城市地圖、邊界及周邊國家、山陵寺廟宮苑帝陵、民生經濟圖、複合式地圖等九類。所有地圖均提供中英文詳細後設資料及解說。
The bi-lingual website contains 157 pre-1900 historical Chinese maps from the Library of Congress. The maps selected in this website are either of academic significance, made with exquisite craftsmanship or rare to be seen among the collection institutes. They are organized into 9 categories: (1) general maps (2) local administrative maps (3) flood control and embankment maps (4) military and traffics maps (5) city maps (6) political and boundary maps (7) maps of temples, palaces and royal gardens (8) maps of social and economic conditions (9) mixed-theme maps. All maps are accompanied with detailed metadata and annotations.
臺灣文獻叢刊資料庫
Database of the Taiwan Literature Series
「臺灣文獻叢刊」是臺灣銀行經濟研究室在1957到1972年間，編印出版的台灣研究相關文獻大集結。其內容可分為三類：一為台灣通志、府志及各縣、廳志，包括重修、續修之各版本；二為各地採訪冊、相關地區志書及輿圖；三為補方志之闕的紀略、資料。
Taiwan Literature Series were collections of literature related to Taiwan studies, edited and published by the Economic Research Department, Bank of Taiwan from 1957 to 1972. The content can be divided into three categories: first, Taiwan Gazetteer, Taiwan Prefecture Gazetteer, and various county and sub-prefecture gazetteers, including the revised versions; second, interview booklets of various places and related gazetteers and atlas; third, records and materials complementing the local gazetteers.
臺灣日記知識庫
Taiwan Diary Database
包含日記全文及註解內容，約有647萬字，近2萬條註解，且持續新增不同記主的日記。本系統以wiki為建置平台，提供時間序列瀏覽和全文檢索，查詢結果可進一步利用時間分類參照，顯示不同記主同一天日記的記載。
The database includes full texts of diaries and annotations, the total about 6.47 million words and nearly 20,000 annotations, and it continues to add diaries from different diarists. The system is built on the Wiki platform, providing timeline browsing and full-text search, and the search results can be further divided according to time, showing different diarists' records of the same day.
For More Resources: http://sinology.ascdc.sinica.edu.tw/index_en.html